Terremoto en Italia hoy, 31 de julio de 2026: esta fue la magnitud y la zona donde se registró el movimiento
Momentos de angustia se vivieron en Nápoles, Italia, luego de un terremoto que sorprendió a los habitantes durante este viernes 31 de julio de 2026. ¿Qué dicen los reportes oficiales?
Por: Paula Lorena Rodríguez Vidarte
Periodista
Nuevo movimiento telúrico en Europa: Italia reportó un terremoto cerca de Nápoles este viernes.
Ilustración con IA.
Los temblores, sismos y movimientos telúricos continúan azotando diferentes partes del mundo durante este 2026 y es que, en las últimas horas, Italia volvió a ser escenario de un fuerte movimiento que generó preocupación entre sus habitantes. Un terremoto de magnitud 4.5 sacudió la zona cercana a Nápoles, especialmente la región de los Campos Flégreos, donde varias personas salieron de sus viviendas ante el temor por nuevas réplicas.
Lee también: Temblor en Japón hoy 29 de julio de 2026: Un nuevo sismo de gran magnitud vuelve a sacudir el sur del país
El sismo ocurrió a las 19:46 hora local (17:46 GMT) y tuvo como epicentro la localidad de Pozzuoli, ubicada en el área metropolitana de Nápoles. Según el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia (INGV), el movimiento tuvo una profundidad aproximada de 3 kilómetros, una condición que hizo que fuera percibido con mayor intensidad por los habitantes de la zona.
La Protección Civil italiana informó que el temblor fue sentido en diferentes sectores de Nápoles y varios municipios cercanos. Tras la sacudida, numerosas personas decidieron salir de sus viviendas y permanecer en las calles mientras los organismos de emergencia adelantaban las verificaciones correspondientes.
El terremoto ocurrió en una de las zonas con mayor seguimiento científico del país debido a la presencia de los Campos Flégreos, un extenso sistema volcánico ubicado al oeste de Nápoles que es monitoreado permanentemente por las autoridades italianas.
¿Qué daños dejó el terremoto que sacudió la zona de Nápoles?
Los primeros reportes entregados por las autoridades indican que el movimiento sísmico ocasionó algunos daños materiales en sectores de Pozzuoli y municipios cercanos.
Entre las afectaciones reportadas se encuentra el desprendimiento de parte de la fachada de un edificio en Pozzuoli, además de la caída de cornisas y fragmentos de yeso en zonas como Bagnoli, donde también fue necesaria la revisión de algunas estructuras.
Aunque varias construcciones presentaron daños menores tras el terremoto, hasta el momento no se han confirmado personas fallecidas. La agencia EFE reportó al menos ocho personas heridas debido al movimiento sísmico, mientras los equipos de emergencia continúan realizando inspecciones para determinar si existen más afectaciones en viviendas, edificios públicos e infraestructura de la región.
Te puede interesar: Fuerte temblor en Perú hoy 28 de julio tras terremoto en Japón
El cuerpo de bomberos indicó que recibió algunos reportes relacionados con daños en inmuebles, pero hasta ahora no se han registrado solicitudes de rescate por personas atrapadas o situaciones de mayor gravedad.
Como medida preventiva, las autoridades suspendieron temporalmente algunos servicios de transporte, incluyendo líneas ferroviarias y de metro, mientras se verificaban las condiciones de seguridad después del movimiento telúrico.
Los organismos de emergencia mantienen vigilancia sobre la zona ante la posibilidad de que puedan presentarse nuevas réplicas durante las próximas horas.
Imágenes de daños en la región de Nápoles, Italia tras el terremoto de M4.5 está tarde a las 19h46.
Dada la cercanía del epicentro y poca profundidad, percibido fuerte.#Sismo #earthquake #Naples #Italy
Vía @AlertesNewsFR24 pic.twitter.com/wkr0ovOwTc— Geól. Sergio Almazán (@chematierra) July 31, 2026
¿Por qué preocupa la actividad sísmica en los Campos Flégreos de Italia?
Los Campos Flégreos son considerados una de las zonas volcánicas más importantes de Europa y permanecen bajo observación debido a los movimientos del terreno conocidos como bradisismo, además de la actividad registrada en el subsuelo.
Por esta razón, cada terremoto que ocurre en esta región genera atención entre científicos y autoridades, quienes realizan seguimiento constante para evaluar cualquier cambio en el comportamiento geológico del área.
Ante este tipo de situaciones, los organismos de prevención recomiendan a los habitantes mantener planes familiares de emergencia, identificar lugares seguros dentro de sus viviendas y contar con elementos básicos como agua potable, alimentos no perecederos, linterna, baterías, medicamentos y documentos importantes.
Durante un terremoto, las autoridades aconsejan mantener la calma, alejarse de ventanas u objetos que puedan caer y aplicar la recomendación de “agáchate, cúbrete y agárrate” mientras termina el movimiento.
Después del sismo, se recomienda revisar posibles daños en las viviendas, evitar ingresar a estructuras afectadas y mantenerse informado únicamente mediante los canales oficiales.
Por ahora, las autoridades italianas continúan evaluando la situación en Nápoles y sus alrededores, mientras permanecen atentos a la evolución de la actividad sísmica y a la posible aparición de nuevas réplicas tras este terremoto de magnitud 4.5.
